A-Club 274期(1998.转载)「我从前是个海关。」
時間:1998年02月25日 274期A-Club-蘇強文:「我從前是個海關。」 内文:觅玲 访问:觅玲+青萍果(以*代表) * :非常庆幸苏强文先生在百忙中接受我们的访问。首先,想问问你有关身为配音员的问题。你的第一份工作是配音员吗? 苏:不是,我以前是纪律部队的一员……是海关。 * :那为何会转职做配音员的? 苏:我在看卡通时总觉得配音员神似的演释很能表现卡通人物的性格,自己感到很好奇并很想尝试,刚巧TVB请人,便往加入了。 * :这是你梦想中的职业吗? 苏:……也不是喇,因自己并没有什么梦想。 * :家人有否反对你当配音员? 苏:没有呀!这是正当职业,所以也没什么理由反对呀! * :不过,在初入行时,薪金不是较低吗? 苏:虽然如此,但大概他们认为我还年轻,多去尝试也不是件坏事吧! * :那么,有否想过要转换职业呢? 苏:我想这机会很微。 * :即是会工作至退休吗? 苏:我不是这个意思。应该说是短期内不会转工,到年纪大一点——约40岁时才会考虑这问题。 * :转换话题吧!你平常有什么方法练声呢? 苏:没有。只会在洗澡时依依哦哦的乱嗌。 * :其实你平常是否很少说话呢? 苏:对!我个人比较沉默。(似乎还有点害羞呢!) * :你认为配音员需要什么特质呢? 苏:要有戏剧性,有戏剧感,好像懂演戏一样。且要模仿力,即一看到卡通人物的反应,就能知道如何却表现对白。起码要有强的理解力,才能捉到人物的神髓。当然,反应也要快。 * :有什么角色你认为是难配的? 苏:其实不是角色难配,最难的是对白急又有很多人同时对话,情况像三人同时对话,你一言我一语的说个不停。 * :最辛苦的角色呢? 苏:那些不适合自己的角色。像我们术语中说:“不衬自己的人物”如拥有庞大身躯及粗鲁行为的家伙。就算自己怎样努力也无法做好。 * :那你会如何解决呢? 苏:只有尽力做而已。但公司通常会减少安排这类角色给我们,因它会视乎我们的能力才分配。 * :你有什么角色想尝试呢? 苏:其实公司已给予我很多机会,所以并没有想过。在初入行时,我全是配些较幼嫩的青少年或是正直、样子画出来漂亮的人物。现在则有机会配奸的、有性格的或者是疯疯颠颠的角色。近期“小丸子“中的宾治是个新尝试,因我是首次配滑稽的角色。 * :有否觉得自己的性格较正直? 苏:不敢当!(笑)普通啦!当然没有配的角色那么正直及有型。 * :你有参与Gundam W 的配音工作吧! 苏:对呀,是那个很有性格的萨古斯呀!我挺喜欢这个角色。 * :请问你对这个角色的感觉是…… 苏:我颇喜欢,旦觉得自己的表现也OK。因他有较多的内心戏,而我个人较喜欢配有内心戏的角色,而不是偏向只有表面的。 * :若有自己并喜欢的角色的卡通片集,你会把它录下来吗? 苏:会呀!一来可以看,也可以看自己的表现如何,看看有没有需要检讨及改善的地方,否则会不进则退。 * :翻看时会难为情吗? 苏:不会,只觉得原来自己平时说话不是这样的,且自己已融入了该角色,掌握了其语调。 |
* :你有喜欢的配音员吗? 苏:没有,但有欣赏的,是现已退出配音界,以往负责配电影的朱子聪。 * :那日本方面呢? 苏:我对那方面认识不多,因自己不懂日文。只会在听到某人配得不错时学习他的语调。 * :最后想问有关你的私人问题,你现在有女朋友了吗? 苏:没有,但以前有。 * :哦——今天真的感谢你愿意接受我们的访问。 苏强文个人Profile
姓名:苏强文 出生日期:9月27日 入行时间:8年 嗜好:到健身室健身及跑步 喜欢的歌手:张学友、彭羚、王菲 最深刻配演过的人物: 杜拉格斯(龙珠Z) 黑龙侠(黑龙侠影) 宾治(樱桃小丸子) 展昭(包青天) 莫霍斯(X-File) 其他有参与之角色: 秀一(娱乐金鱼眼) 雷神(高智能方程式) 仓茂(幻法双子星) 萨古斯(Gundam W) 嘉美尤(Z Gundam) |